La sensación de haberlo perdido todo es más fuerte que la pérdida real

La creencia de que una pausa —de días, semanas o más— "borró" todo el progreso acumulado es, con frecuencia, más pronunciada que la reversión real que ocurre en el cuerpo. Esa creencia, precisamente por lo desalentadora que resulta, puede ser la razón por la que no se retoma después de la pausa, incluso cuando retomar habría sido perfectamente viable.

Las adaptaciones no se revierten todas al mismo ritmo, y muchas se mantienen mejor de lo que la sensación de "perdí todo" sugiere. Retomar después de una pausa no es partir del mismo punto que al principio — es continuar desde una base que, en gran parte, sigue ahí.